Spiritual Revelations Åndelig Revelations

There are messages written below that need to be heard but in order to properly hear them you must look beyond the physical in the spiritual to receive the message that has been given. Det finnes meldinger skrevet under som trenger å bli hørt, men for å oppnå ønsket høre at du må se utover det fysiske i den åndelige motta meldingen som er gitt. Often in life we get stuck in this physical world because we allow satan to block our ears because of what we physically see. Ofte i livet får vi fast i den fysiske verden fordi vi tillater Satan å blokkere våre ører på grunn av det vi fysisk se. I say all of this for you to hear the message and look past me to Jesus Christ in whom we believe. Jeg sier alt dette for deg å høre meldingen og ser forbi meg til Jesus Kristus i hvem vi tror.

Don't be like Eli in 1st Samuel and miss something that has been given by God. Ikke bli som Eli i 1. Samuel og savner noe som er gitt av Gud. If you recall with Eli he did not listen because the Word of God was rare in those days and he did not recognize what was taking place until he saw the persistance of Samuel… Hvis du husker med Eli han ikke høre, fordi Guds ord var sjelden i disse dager, og han forsto ikke hva som foregikk før han så persistens av Samuel ...

God still speaks today just like He did yesterday, but our problem is that we often do not listen… Gud taler fortsatt i dag, akkurat som han gjorde i går, men vårt problem er at vi ofte ikke høre ...

_____________________________ _____________________________

Wisdom For The End Times Visdom For The End Times

This is a copy of a journal entry that I made after a morning walk one cool morning. Dette er en kopi av en bilagsregistrering som jeg gjorde etter en morgentur en kjølig morgen. During this walk I was meditating in prayer and the Lord gave me this piece of wisdom, ” There is a reason for doors to be opened in proper season and if man knew the doors of the future he would forget or neglect the day!” På denne turen var jeg meditere i bønn, og Herren gav meg dette stykke visdom, "Det er en grunn til at dørene skal åpnes i riktig årstid, og hvis mannen visste dørene i fremtiden ville han glemme eller overse dagen!"

We already know as Christians there will be an end time but don't focus on the end causing us to lose sight of our daily life. Vi vet allerede som kristne det vil bli en sluttid, men ikke fokusere på slutten forårsaker oss å miste av syne vårt daglige liv. Satan has used this method of negative publicity causing us to focus on the worst or end times while robbing us of the joys we have in the day. Satan har brukt denne metoden for negativ publisitet forårsaker oss å fokusere på det verste, eller slutten ganger mens rane oss av gledene vi har i dag. This has caused people to avoid the church and even become depressed or worried about what is before us. Dette har ført folk til å unngå menigheten og selv bli deprimert eller bekymret for hva som er foran oss. Instead of looking at how bad things may be in the negatives find the positives in looking at how glorious the end results will be!!! I stedet for å se på hvor ille det kan være i negativer finne det positive i å se på hvor herlig slutten resultatene vil bli!

There is no worry when we know our destination. Det er ingen grunn til bekymring når vi vet våre reisemål. Whats wrong with a little work because the work only makes us appreciate the rewards…Amen Hva er galt med litt arbeid fordi arbeidet kun gjør oss verdsetter belønningen ... Amen

James Harrison James Harrison

——————————————————————————— ---------------------------

Spiritual Message When Do we Listen? Åndelig Melding Da må vi lytte?

  In the lesson of Acts 27 with Paul in the ship during a storm there is much more to this than just a story of Paul's life when you open your eyes in the Spirit of God. I leksjon av Apostlenes gjerninger 27 med Paul i skipet under en storm er det mye mer til dette enn bare en fortelling om Paulus 'liv når du åpner øynene dine i Guds Ånd.

Look at his faith and how nothing would stop him from going forward. Se på hans tro, og hvor ingenting skulle stoppe ham fra å gå fremover.

Look at how the men of the ship began to listen to him when their lives were in danger. Se på hvordan menn av skipet begynte å lytte til ham når deres liv var i fare.

If you recall in the first verses of Acts 27 the officers would not listen to Paul because they were stuck in this world and they only followed the captain which they could physically see  because they did not know how to stand on their own and properly believe. Hvis du husker i de første versene i Apg 27 offiserene ville ikke lytte til Paulus fordi de satt fast i denne verden, og de bare fulgte kapteinen som de kunne fysisk se fordi de ikke vet hvordan de skal stå på egne og riktig tro. But once the trouble came then whom did they seek for advice? Men når problemet kom da som gjorde de søker om råd? Can you see this relation to America today? Kan du se dette forholdet til Amerika i dag? Where is America looking at the present time? Hvor er Amerika ser på det nåværende tidspunkt? Are we looking for physical or spiritual answer's? Er vi ute etter fysiske eller åndelige svar's?

Why is it we by nature won't listen until it is almost too late? Hvorfor er det vi av naturen ikke vil lytte før det er nesten for sent? It is sad at how shallow we are in the flesh but amazing at how the depth's never stop in the Spirit of God! Det er trist på hvor grunt vi er i kjødet, men forbløffende hvor dybden aldri slutte i Guds Ånd! We must remember whom was cast down to earth and the Creator in Heaven above.  For if we can't see beyond our world and become stuck in our way's without listening to the Holy Spirit of God in our hearts then our vision is being restricted by the evil one whom travels this earth in never wanting us to see our way home. Vi må huske hvem ble kastet ned til jorden og Skaperen i himmelen. For hvis vi ikke kan se hinsides vår verden, og bli sittende fast i veien er uten å lytte til Guds Hellige Ånd i våre hjerter og vår visjon er å være begrenset av den onde som reiser jorden i aldri ønsker vi å se vår vei hjem.

Vision in faith is not limited but only by our human restraints. Vision i tro er ikke begrenset, men bare av våre menneskelige begrensninger. For in the vision of God we always receive what we need as we seek Him daily within our walk of human life. For i visjonen av Gud alltid vi får det vi trenger når vi søker ham daglig innenfor vår tur i menneskenes liv. He will show us goals to reach but we must do the work to get there and allow Him to bring our goals together in His timing and not ours. Han vil vise oss mål å nå, men vi må gjøre jobben for å komme dit og la ham å bringe våre mål sammen i timingen hans, og ikke vår.

In the flesh of man we all want something now, like Eve in the Garden of Eden and America today. I kjøttet av mannen alt vi ønsker noe nå, som Eva i Edens hage og Amerika i dag. But we must learn in the lesson's of life from our ancestor's in the Holy Bible to our present day issue's to recognize our human weakness in the flesh to build our individual character on the foundation of God and not on our personal desires! Men vi må lære i leksjon i livets fra vår stamfar står i Bibelen til vår dagens problem er å erkjenne vår menneskelige svakhet i kjødet å bygge våre individuelle karakter på grunnlag av Gud og ikke på våre personlige begjær!

There will be storm's in our path with major rock's up ahead if we don't listen to the Word of God and follow His instruction in giving us the direction back to the kingdom of God. Det vil bli storm står i vår vei med store stein skjer fremover hvis vi ikke lytte til Guds ord og følger hans undervisning i å gi oss den retningen tilbake til Guds rike. The Lord gives us the beginning and the end from Genesis to Revelation with the instruction in the middle but we must do the work in between this time period to help other's along the way! Herren gir oss begynnelsen og slutten av Genesis to Revelation med undervisning i midten, men vi må gjøre arbeidet i mellom denne perioden for å hjelpe andre er underveis! Don't worry about tomorrow but enjoy today while sharing with other's the true Kings Way!!!…In Jesus name we all can live!!! Ikke bekymre deg i morgen, men har i dag mens de deler med andre er det sanne Kings Way! ... I Jesu navn vi alle kan leve! Amen Amen

James Harrison James Harrison

——————————————————————————— ---------------------------

Spiritual Message                                            Today's Biblical Time Period Åndelig Melding Dagens bibelske Tidsrom

When you look upon the birth of a tree what do you see? Når du ser på fødselen av et tre hva du ser? First there must be a seed and second there must be fertile ground to nourish the seed to life in growing the tree. Først må det være et frø og andre må det være grobunn for å gi næring kimen til liv i voksende treet.

Now, picture God as the Almighty trunk of a tree that never wavers in this world of sin and reaches higher than the sky into the Heavens above. Can you see the strength and power of God that stands so upright and true? Nå bilde Gud som den allmektige stammen av et tre som aldri vakler i denne verden av synd og når høyere enn himmelen i himmelen. Ser du styrke og Guds kraft som står så oppreist og sant?

Here is where we are in the chain of life that has grown from the trunk of the Almighty God that gives everything in life through Jesus Christ in proper time. Her er der vi er i kjeden av livet som har vokst fra stammen i den allmektige Gud som gir alt i livet gjennom Jesus Kristus i rett tid. The first branch was the Jews and it only reached so far and then the second branch being the gentiles was grafted onto the first branch to reach even farther in the cycle of life. Den første grenen var jøder, og den bare nådde så langt, og deretter den andre grenen som hedningene ble podet inn på det første avslaget til å nå enda lenger i syklus av liv. Now in today's time the second branch has lost sight and become stagnant just as the the first branch of the Jews that fell to the laws of man rather than understanding the Spirit of GOD. Nå i dagens tid den andre grenen har mistet synet og blir stillestående akkurat som den første grenen av jødene som falt til lover mannen heller enn forståelsen av Guds Ånd.

Today's period of life is about to grow another branch that will be attached to the previous two. Dagens periode av livet er i ferd med å vokse en annen gren som vil bli knyttet til de to foregående. Does the number three (3) signify anything to you? Har nummer tre (3) betyr noe for deg? This 3rd branch is going to be filled with the Holy Spirit reigniting a fire that is only flickering in the house of GOD. Denne 3dje avslaget kommer til å bli fylt med Den Hellige Ånd reigniting en brann som bare flimring i Guds hus. The first two branches by majority have allowed sin in this world to restrict their vision by becoming tolerant of what is not right by GOD into our homes. By majority the church has drifted away from the Truth and fallen to man made ideas in allowing their branches to sway in the winds of sin in this physical world instead of remembering whom holds them true. De to første grenene av flertall har tillatt synd i denne verden for å begrense sitt syn ved å bli tolerante av det er ikke rett av Gud inn i våre hjem. Ved flertall kirken har drev bort fra sannheten, og falt til mannen laget ideer slik at deres filialer å svaie i vinden om synd i den fysiske verden i stedet for å huske hvem holder dem sant.

In this new branch that is being formed it has something new in revelations in the Spirit of God by learning from our downfalls of man in giving unity to the body of Christ. I denne nye grenen som blir dannet har det noe nytt i åpenbaringer i Guds Ånd ved å lære fra våre downfalls av mannen i å gi enhet til Kristi legeme. Within this new branch that is about to form you will see a revival filled with the Holy Spirit that is going to rain down on those with broken hearts who have become lost in their direction of life. There is much more to this revelation of the tree if you will meditate on it with an open heart with Jesus in whom we believe. Innenfor denne nye grenen som er i ferd med å danne vil du se en vekkelse fylt med Den Hellige Ånd som kommer til å regne ned på dem med knuste hjerter som har blitt tapt i deres retning av livet. Det er mye mer til denne åpenbaringen av treet hvis du vil meditere på den med et åpent hjerte med Jesus som vi tror.

God has given me something for you in revelations through the Holy Spirit and it began in the book just published titled “Special Delivery.” The book is a break through in spiritual struggles and will open the eyes of many when they receive it in fertile soil. Gud har gitt meg noe for deg i åpenbaringer gjennom Den Hellige Ånd og det begynte i boken nettopp publisert med tittelen "Special Delivery." Boka er et gjennombrudd i åndelig kamp, og vil åpne øynene til mange når de mottar den i næringsrik jord .  May God touch you as He touches me …Amen Måtte Gud ta deg som han rører meg ... Amen

James Harrison James Harrison

——————————————————————————— ---------------------------

Spiritual Message — Testing the eyes and ears of the reader… Åndelig Melding - Testing av øyne og ører for leseren ...

In Genesis 1 God gave us herb yielding seed that gave fruit to feed those in need and in the New Testament Jesus taught us the consequences of the tree that bared no fruit to others as it matured. I Genesis 1 Gud ga oss urt setter frø som ga frukter for å mate dem som er i nød og i Det nye testamente Jesus lærte oss konsekvensene av treet som blottet ingen frukt til andre som det modnet. Have we forgotten how the forest of God is to grow and feed others in need? Har vi glemt hvordan skogen av Gud er å vokse og mate andre i nød? Can you see how the true forest of God begins with the Tree of Life in the middle through Jesus Christ while the spring that feeds the soul is in the Holy Spirit of God? Kan du se hvordan den sanne skogen Guds begynner med Tree of Life midt gjennom Jesus Kristus mens våren som feeds sjelen er i Guds Hellige Ånd?

Think about it! Tenk på det! When we can not look past the man to see the fruits of God that he bares then would you say our vision is being restricted in the winds of sin within this physical world? Når vi ikke kan se forbi mannen å se fruktene av Gud at han bares så vil du si vår visjon er å være begrenset i vinden syndens i denne fysiske verden? Is this not what took place with Balam and the donkey? Dette er ikke hva som skjedde med Balam og eselet? For we never know where the message may come from in the Spirit of God giving us warning of what is in our path ahead. For vi vet aldri hvor meldingen kan komme fra i Guds Ånd gir oss varsel om hva som er i vår vei fremover. It is imperative that we recall how a forest is formed and recognize how it maintains strength as it grows from generation to generation. Det er viktig at vi husker hvordan en skog er etablert og kjenne hvordan det opprettholder styrke som det vokser fra generasjon til generasjon.

Can you see how the Lord is in the middle and steadily dropping nourishment to those of us that stand beneath His limbs that reach farther than we can see? Kan du se hvordan Herren er i midten og stadig slippe næring til dem av oss som står under hans lemmer som rekker lenger enn vi kan se? In every forest we find the elders that have matured and dropped seeds to the fertile soil below and this is how we are supposed to grow. I hvert skogen finner vi de eldste som har modnet og falt frø til frodig jord under og dette er hvordan vi skal vokse. The young trees that sprout depend on the mature trees behind them in a time of need and the mature trees rely on the stamina of the young trees to help them as they mature in life. Den unge trær som spire avhenger av eldre trær bak dem i en tid med behov og de modne trær stole på utholdenhet av den unge trær for å hjelpe dem som de eldre i livet.

Think about it! Tenk på det! Where are the young trees in the forest? Hvor er de unge trær i skogen? Are they in the depth of the forest with little room to grow or are they just on the outskirts of the forest with room to spread to others? Er de i dybden i skogen med lite plass til å vokse, eller er de bare i utkanten av skogen med plass til å spre seg til andre? Can you see how the young trees on the outskirts of the forest lean upon the mature trees behind them in the storms they face in the winds of sin within this world? Kan du se hvordan de unge trærne i utkanten av skogen lene på eldre trær bak dem i stormer de står overfor i vinden av synd i denne verden? The young trees depend on the maturity of the older trees while the mature trees depend on the young to continue the growth of the forest of God baring fruit that touches every heart and soul. De unge trærne avhenger av modenhet av de eldre trærne mens eldre trær er avhengig av den unge til å fortsette veksten i skogen Guds baring frukt som berører alle hjerte og sjel.

What happens when the mature oak trees try to stand alone when a strong wind blows through? Hva skjer når eldre eiketrær prøve å stå alene når en kraftig vind blåser gjennom? Can you see the strength in the forest of God when we stand as One in the unity of Jesus Christ? Many of our churches  and our leaders have forgotten how to find harmony in the Spirit of God as a whole. Kan du se styrken i skogen av Gud når vi står som ett i den enhet Jesus Kristus? Mange av våre kirker og våre ledere har glemt hvordan du kan finne harmoni i Guds Ånd som helhet. We have planted our trees but forgotten that we all must stand together to receive the overall Voice of God in unity and power that we have as One. Vi har plantet vår trær, men glemt at vi alle må stå sammen for å få den samlede Voice of God i enighet og makt som vi har som One. Our trees or churches are scattered with no orchestrated events that pull us together in the glory of God in the middle of our focus through the love of Jesus Christ. Våre trær eller kirker er spredt uten orkestrerte arrangementer som trekker oss sammen i Guds herlighet i midten av fokuset vårt gjennom kjærligheten til Jesus Kristus. Can you even imagine the message that would be shown in this country if we came together as we should and called for a national day of prayer in repentance for our tolerance of sin? Kan du selv tenke meldingen som vil bli vist i dette landet hvis vi kom sammen som vi burde, og etterlyste en nasjonal dag med bønn i anger for vår toleranse for synd?

It is my prayer to each of you to have the understanding of what is being said. Det er min bønn til hver av dere å ha forståelse for hva som blir sagt. For if we continue to sit around and wait for something to happen then would you say we are really using our talents as we should in saving the souls that are lost with no direction? For hvis vi fortsetter å sitte rundt og vente på at noe skal skje så vil du si er vi virkelig bruke våre talenter som vi burde i å redde sjeler som er gått tapt uten retning? We are at the banks of the Jordan with water hitting our feet and allowing what we see in the flooded waters of sin to think it is too much to cross again! Vi er ved bredden av Jordan med vann treffer våre føtter og la det vi ser i oversvømte vann synd å synes det er for mye å krysse igjen! Nothing is too great for God and there is nothing we can't do when we are working within His will!!! Ingenting er for stort for Gud, og det er ingenting vi kan ikke gjøre når vi arbeider innenfor Hans vilje!

There is only one cure for this country and that is through repentant hearts in the love of Jesus Christ with God back in the center of our lives! Det er kun en kur for dette landet og det er gjennom angrende hjerter i kjærlighet til Jesus Kristus med Gud tilbake i sentrum av våre liv! It is time we Wake Up and unify the body to reveal the glory of God through the blood of Jesus Christ. Det er på tide vi våkner opp og forene kropp å avdekke Guds herlighet gjennom blod av Jesus Kristus. If we  can have a million man march then why can't we have a multi million day crusade in our Christian faith? Hvis vi kan ha en million mann marsjere så hvorfor kan ikke vi har en multi million dag korstog i vår kristne tro?

Never forget your position as the oak tree that you are supposed to be! Aldri glemme din posisjon i eiketreet at du skal være! For we all need each other from young to old through the Spirit of Jesus to be set free….Amen For vi trenger alle hverandre fra unge til gamle gjennom Spirit of Jesus til å bli satt fri .... Amen

James Harrison James Harrison

—————————————————————————————————— ----------------------------------

Spiritual Message — Testing the eyes and ears of the reader… Åndelig Melding - Testing av øyne og ører for leseren ...

This is a copy of  the letter which I forwarded to many that I knew: Dette er en kopi av brevet som jeg videresendt til mange at jeg visste:

  Do you recall the previous email titled “Are You Ready?” It would be wise to read back over all the emails that I have forwarded and hear the message which is being given. Husker du forrige e tittelen "Are You Ready?" Det ville være klokt å lese tilbake over all epost som jeg har videresendt og høre budskapet som blir gitt. It is very easy to just read over something or just hear the words that are being spoken but the question is, “Are you really listening?” Det er veldig lett å bare lese over noe, eller bare høre ordene som blir sagt, men spørsmålet er, "Er du virkelig lytter?"

Here is something this morning that was shared with me to share with you: Her er noe denne morgenen som ble delt med meg å dele med dere:

Do you recall the story of Cain and Abel? Husker du historien om Kain og Abel? Do you see how Abel the shepherd can be compared to the least or the poor while Cain can be compared to someone of wealth with pride within their works and accomplishment's? Ser du hvordan Abel hyrden kan sammenlignes med de minste eller de fattige mens Kain kan sammenlignes med noen av rikdom med stolthet i sine arbeider og gjennomføring skjer? With this being said can you see how we look upon the shepherds as the poor and the ones we often feel doesn't deserve any rewards? Med dette blir sagt kan du se hvordan vi ser på gjeterne som de fattige og de som vi ofte føler ikke fortjener noen belønning? Is this because they choose to not dress as we do or live as we do? Er dette fordi de velger å ikke kle seg som vi gjør, eller lever som vi gjør? What does the Lord tell us about the end times? Hva betyr Herren forteller oss om slutten ganger? He says, ” The last will be first and the first will be last!” Han sier: "Den siste skal bli de første og de første skal bli de siste!

Many of our churches and individuals have fallen as Cain in holding on to their best and forgetting who owns it all! Mange av våre kirker og enkeltpersoner har falt som Kain i å holde på sitt beste og glemme hvem som eier alt! These churches and people pick and choose whom they want to help while they boast about what they have done while still keeping the best for themselves in forgetting how to give as God instructs. Disse kirkene og folk velge og vrake hvem de ønsker å hjelpe mens de skryter om hva de har gjort, som har beholdt det beste for seg selv i å glemme hvordan du kan gi som Gud instruerer. How many people do you know that have fallen as Cain and become proud of their works to the point they act as if they did it themselves? Hvor mange kjenner du som har falt som Kain og bli stolte av sine arbeider til det punktet de opptrer som om de gjorde det selv?

It is very easy in life to fall to this in the flesh of man due to our sinful nature. Det er veldig lett i livet å falle til dette i kjøttet av mannen på grunn av vår syndige natur. Because we all work hard for what we have  and want to hold on to the best for ourselves by nature. Fordi vi alle jobber hardt for det vi har og vil holde på til det beste for oss selv ved naturen. But this is very dangerous when we claim that we understand the word of God! Men dette er svært farlig når vi hevder at vi forstår Guds ord!

Look at Cain in why he became so angry with Abel. Se på Kain i hvorfor han ble så sint på Abel. Can you see how easy it is to feel in our hard works and accomplishments that we deserve something better than those who choose  to not do as we may do? Kan du se hvor enkelt det er å føle seg i vårt harde arbeid og prestasjoner som vi fortjener noe bedre enn de som velger å ikke gjøre som vi kan gjøre? Have you ever felt in your job that you deserved something that you were not given while someone else whom just came on board received the reward that you felt you so deserved? Har du noen gang følt i jobben din som du fortjente noe som du ikke var gitt mens noen andre som bare kom ombord fikk belønningen at du følte deg så fortjener? This is easy to fall to and in Genesis 4: 6 & 7 the Lord says, ” Why are you so angry?” ” Why do you look so dejected?” You will be accepted if you do what is right. Dette er lett å falle til og i Genesis 4: 6 & 7 Herren sier: "Hvorfor er du så sint?" "Hvorfor ser du så nedfor?" Du vil bli tillatt om du gjør det som er rett. But if you refuse to do what is right, then watch out! Men hvis du nekter å gjøre det som er rett, så watch out! Sin is crouching at the door, eager to control you. Synd er huk på døren, ivrig etter å kontrollere deg. “But you must subdue it and be its master.” "Men du må undertrykke det og bli dens herre."

By nature we fall to looking at others rather than looking at our lives directly with God in how we are to live in harmony within the Holy Spirit. Av natur vi faller for å se på andre heller enn å se på våre liv direkte med Gud i hvordan vi skal leve i harmoni i Den Hellige Ånd. We tend to pay more attention to what we have or what someone is doing more than the fact of living as we should in the will of God through Jesus Christ! Vi har en tendens til mer oppmerksomme på hva vi har, eller hva noen gjør mer enn det faktum av å leve som vi burde i Guds vilje gjennom Jesus Kristus! If everyone would Wake Up that has fallen asleep and live their life to the best they can without holding back then can you even imagine the harmony & strength we would have in the Spirit of God? Hvis alle ville Vekking som har sovnet og leve sine liv til det beste de kan uten å holde tilbake så kan du selv tenke harmoni og styrke vi ville ha i Guds Ånd? What does Jesus teach us in Luke 19 about the talents we are given? Hva betyr lærer Jesus oss i Lukas 19 om talentene vi får? Have you ever studied this and evaluated yourself to insure in that you are giving the best in everything you do? Har du noen gang studert og vurdert selv å sikre på at du gir det beste i alt du gjør? Don't be held back for what you are trying to hold on to. Ikke bli holdt tilbake for hva du prøver å holde på. It is easy to look upon someone else but we better remember our position and whom is looking down upon us! Det er lett å se på noen andre, men vi husker bedre vår posisjon og som ser ned på oss!

Over the years many men of of God have been saying,” The end is near.” They were right! I årenes mange menn av Gud har sagt, "Enden er nær." Ble de rett! But before that times comes we better remember ” The Harvest” to make sure our gifts will be accepted! Men før den tid kommer vi husker bedre "The Harvest" for å sikre våre gaver vil bli godtatt! It is time we quit holding back what we know in our hearts and subdue our sins before it becomes our master. Det er på tide vi slutte å holde tilbake det vi vet i våre hjerter og undertrykke våre synder før det blir vår herre. No one knows the time nor the hour but it is wise to be prepared for the last thing anyone should want is to be caught off guard and called when not ready! Ingen vet det tidspunktet eller timen, men det er lurt å være forberedt på det siste noen skulle ønske er å bli tatt på sengen og kalles da ikke klar!

Here is what the Lord revealed to me as I now reveal it to you: Her er hva Herren åpenbarte til meg som jeg nå vise det til deg:

When you look at our society as a whole and the world events that are taking place right at our very feet  can you see two bodies in this world as Cain and Abel? Når du ser på samfunnet som helhet og verden hendelser som foregår rett ved våre aller føtter kan du se to legemer i denne verden som Kain og Abel? Can you see the weeds beginning to separate themselves in the fields of the harvest? Kan du se ugresset begynner å skille seg i felt i høst? If you can't see it or even hear it then you better open your eyes and ears to the water that is slapping you at your feet! Hvis du ikke kan se det eller høre det da du bedre åpne øyne og ører til vannet som klapper deg for dine føtter!

Don't fall into this dillusion that is taking place in our society of all the intellect that is dissecting and claiming the way which they have drifted so far from.  As we are taught in first Corinthians 13 knowledge is nothing without love and in true love there is no jealousy or envy.  We as Christians know what is right by God and that is what we are to hold on to without allowing our sinful nature to control us! Ikke faller inn i denne dillusion som pågår i vårt samfunn for alle intellekt som er dissekerende og hevde den måten de har drevet så langt fra. Ettersom vi blir undervist i første Korinterbrev 13 kunnskapen er ingenting uten kjærlighet og ekte kjærlighet det er ingen sjalusi eller misunnelse. Vi som kristne vet hva som er riktig av Gud og det er det vi skal holde på uten at vår syndige natur å styre oss!

Many of our leaders want to show their knowledge and awards but forgotten the Way which is so simple but narrow to follow. Mange av våre ledere vil vise sine kunnskaper og utmerkelser, men glemt den vei som er så enkle, men smalt til følge. Please open your eyes and ears to what is being said here. Vennligst åpne øyne og ører for det som blir sagt her. For the Lord has given me something to share with you and we need to stand up and live our lives to the best we can while helping those all around you. For Herren har gitt meg noe å dele med dere, og vi må stå opp og leve våre liv til det beste vi kan, samtidig som alle rundt deg.

It doesn't matter what someone else may achieve or receive in life! Det spiller ingen rolle hva noen andre kan oppnå eller få i livet! What matters is how we follow the Word of God and serve the best we can with what we are given in the time we are blessed with!!! Det avgjørende er hvordan vi følger Guds ord og serverer det beste vi kan med det vi får i tiden vi er velsignet med! Amen Amen

James Harrison James Harrison

____________________________________________ ____________________________________________

Spiritual Wisdom                                                                Dreams Spiritual Wisdom Dreams

Why is it when our young children come to us with life ambitions that we encourage them by telling them they can be anything they want but then as they mature we tend to stop encouraging them which causes weak self esteem within themselves? Hvorfor er det når våre små barn komme til oss med livet ambisjoner om at vi oppfordrer dem ved å fortelle dem at de kan være alt de ønsker, men da som de eldre har vi en tendens til å slutte å oppmuntre dem som får svake selvbilde i seg selv?

Think about it! Tenk på det! As you have matured in life how many people have ever discouraged you by looking at what you wear, maybe for what you look like, your background,  your age or simply by just telling you this can not be done? Som du har modnet i livet hvor mange mennesker noensinne har frarådet deg ved å se på hva du slitasje, kanskje på hvordan du ser ut, din bakgrunn, din alder eller ganske enkelt bare ved å fortelle deg dette ikke kan gjøres? Is this not complete opposite of what we teach our children when our daughter comes to us wanting to be that princess or when our son comes to us wanting to be that astronaut? Dette er ikke komplett motsatte av hva vi lærer våre barn når datteren vår kommer til oss ønsker å være at prinsesse eller når vår sønn kommer til oss ønsker å være at astronaut? It is vital to recall that every child is a child of God and we never know the age of that lost soul when their eyes may be opened to the Truth in salvation. Det er viktig å huske at ethvert barn er Guds barn, og vi vet aldri år som mistet sjelen når deres øyne kan bli åpnet til sannheten i frelsen. It is our position to seek Him daily while encouraging each other no matter the age in the glory of God through Jesus Christ! Det er vår posisjon til å søke ham daglig, mens oppmuntre hverandre uansett alder i Guds herlighet gjennom Jesus Kristus!

Do you recall the lesson of Abraham & Sara in the birth of their son Isaac? Husker du lærdommen av Abraham og Sara i fødselen av deres sønn Isak? The lesson was that our heartfelt dreams can be fulfilled at any age of our life if our faith is right by God and we are working within His will! Lærdommen var at våre dyptfølt drømmer kan bli oppfylt i alle aldre i livet vårt hvis vår tro er riktig av Gud og vi arbeider innenfor Hans vilje!

It is pathetic how how our society by majority has lost their sight in encouraging and helping one another reach their goals in life! Det er patetisk hvordan hvordan vårt samfunn av flertallet har mistet synet for å oppmuntre og hjelpe hverandre når sine mål i livet! Instead we sit around looking and disecting the task while discouraging someone who can make a difference because we can't see how God is working in their life. GOD HELP US For How Blind We Are!!! I stedet sitter vi rundt og leter og disecting oppgaven mens forstemmende noen som kan gjøre en forskjell fordi vi ikke kan se hvordan Gud virker i deres liv. GOD HJELP OSS For Hvordan Blind We Are!

Our society and even many of our churches are holding our children back because we have lost sight of how to grow in the Spirit of God! Vårt samfunn, og selv mange av våre kirker holder våre barn tilbake fordi vi har mistet synet på hvordan man kan vokse i Guds Ånd! We are to help those below us and encourage them to travel further than ourselves while never forgetting  the roots of our foundation in the Word of God through the love of Jesus Christ. Vi skal hjelpe de under oss, og oppmuntre dem til å reise lenger enn oss selv mens aldri glemme røttene våre fundament i Guds Ord gjennom kjærligheten til Jesus Kristus. It is also our position to respect and uplift those above us in order for them to maintain their position until the next one comes along and many have lost sight of this principle in life and become lost in the wilderness . Det er også vår posisjon til å respektere og løfte dem over oss i orden for dem å opprettholde sin posisjon før den neste kommer sammen og mange har mistet synet av dette prinsippet i livet og bli borte i villmarken.

What do you think Martin Luther King would say right now to those who told him to keep his mouth shut and that he would never make a difference? Hva tror du Martin Luther King ville si akkurat nå til de som ba ham holde munn og at han aldri ville gjøre en forskjell? Looks like his heartfelt dreams have now been fulfilled because of the belief in the dreams that he once carried and passed on. Ser ut som han dyptfølt drømmer har nå blitt oppfylt på grunn av troen på drømmer som han en gang utført og overlevert. Do not ever lose sight in how God can work in our life when we learn to follow Him in true faith and seek His direction in the talents that He has given to each of us to make a difference in our children's future. Ikke noen gang miste av syne i hvordan Gud kan arbeide i våre liv når vi lærer å følge ham i sann tro og søker hans retning i talentene som han har gitt til hver av oss til å gjøre en forskjell i våre barns fremtid. Not all things happen in our timing but when we plant the right seeds in fertile soil you never know when the tree may sprout. Ikke alle ting til å skje i timingen vår, men når vi plante rett frø i fruktbar jord du vet aldri når treet kan spire. Every generation is to help nurture and fertilize our children of tomorrow! Hver generasjon er å bidra til å gi næring og gjødsle våre barn til i morgen!

I challenge you today and every other day to encourage someone and help them in life by learning to work together and not apart! Jeg utfordrer dere i dag og annenhver dag for å oppmuntre noen og hjelpe dem i livet ved å lære å arbeide sammen og ikke hverandre! Don't disrespect God as Sara and laugh at things that you may not think are not possible because ALL things are possible by God! Don't disrespect Gud som Sara og ler av ting som du kanskje ikke tror er ikke mulig fordi alt er mulig med Gud! And He that is within us is GREATER than he that is in this world! Og han som er inni oss er større enn han som er i denne verden! Amen Amen

James Harrison James Harrison

______________________________________________________ ______________________________________________________

Spiritual Maturity Åndelig modenhet

  Throughout the Old Testament in the Holy Bible we read where God provoked something in a movement that often is never properly understood in the flesh of man. Gjennom hele det Gamle Testamentet i Bibelen leser vi hvor Gud provosert noe i en bevegelse som ofte er aldri riktig forstått i kjøttet av mannen. It is imperative to recall that there is a constant battle here on earth that is taking place  between good and evil. Det er viktig å huske at det er en konstant kamp her på jorden som foregår mellom godt og ondt. Once we recognize this then we can look past the physical to see the spiritual that is guiding each of us to our eternal destination. Når vi erkjenner dette så vi kan se forbi det fysiske å se den åndelige som er styrende hver av oss til vårt evige bestemmelsessted.

Always know this Truth for it was given to me in the Spirit of God to share with you: Alltid kjenner denne sannheten for det ble gitt til meg i Guds Ånd til å dele med dere:

When something is provoked in a movement of God there is no running or hiding once it takes place. Når noe er provosert i en bevegelse av Gud er det ingen kjører eller gjemmer seg når den finner sted. The willing vessel which the Lord chooses to use will not quit until the mission is accomplished. Villige fartøyet som Herren velger å bruke vil ikke slutte før oppdraget er utført. But when something is provoked by satan in sin then you will find that the instigator will not follow through and even run and hide once they accomplish their selfish desires that does not serve the people. Men når noe er provosert av Satan i synd så vil du finne at instigator ikke vil følge med og selv løpe og gjemme seg når de oppnå sine egoistiske lyster som ikke tjener folket.

Often in life we do not understand the drive we carry but once we are able to look beyond the immediate to see the future outcome is when we can see whether the movement is of God or of satan. Ofte i livet vi ikke forstår den stasjonen vi bærer men når vi er i stand til å se forbi den umiddelbare å se fremtiden utfallet blir når vi kan se om bevegelsen er av Gud eller satan. When we recognize this is when we begin to spiritually mature when we work within the will of God and stand stong on His foundation. Når vi registrerer dette er når vi begynner å åndelig modne når vi jobber innenfor Guds vilje og stå Stöng på grunnlag hans.

James Harrison James Harrison

______________________________________________________ ______________________________________________________

The End Times The End Times

Throughout history man has tried to predict the future, and even how certain events in the End time are going to take place. Man can't fully comprehend or understand how the End times are going to unfold to an exact sequence nor do we even know the day that this will happen. Gjennom historien man har forsøkt å spå om fremtiden, og selv hvordan visse hendelser i endetiden skal skje. Man kan ikke helt fatte eller forstå hvordan End ganger kommer til å utfolde seg til en eksakt rekkefølge heller ikke vi vet dagen at dette vil skje. The Lord tells us how times are going to be and what to watch out for in false doctrine, false teaching and even in signs throughout the world but He plainly tells us, ” No man knoweth the hour nor the day except for thy Father in Heaven above.” Herren forteller oss hvordan tiden skal være og hva du skal se opp for i vranglære, falske undervisning og selv i skilt over hele verden, men han tydelig forteller oss: "Ingen mann kjenner timen eller dagen bortsett fra din Far i himmelen ovenfor. "

It is very easy in life to get so wrapped up in trying to comprehend the End but when we do this we forget and neglect the day. Det er veldig lett i livet å bli så oppslukt av å prøve å forstå slutten, men når vi gjør dette vi glemmer og forsømmelse dagen.

Everyday we are given has something special when we learn to look in the right directions and appreciate Gods affection. Everyday vi er gitt er noe spesielt når vi lærer å se i riktig retning og takker Gods hengivenhet.

So what if it is tomorrow or a thousand years from now as long as we are truly ready in our hearts with Jesus Christ for that day we are called home. Så hva om det er morgen eller tusen år fra nå så lenge vi er virkelig klar i våre hjerter med Jesus Kristus for den dagen vi er kalt hjem.

The Word of God is about believing, having faith, positive growth and sharing with others while knowing in our hearts without any doubts that the Word of God is True. Guds Ord om tro, å tro, positiv vekst og deling med andre samtidig som vi vet våre hjerter uten noen tvil om at Guds Ord er sant.

And the beautiful part of this journey in life is learning to live in the Spirit of God and serving within His will in everything we do…Amen Og den vakre del av denne reisen i livet er å lære å leve i Guds Ånd og servering i Hans vilje i alt vi gjør ... Amen

James Harrison James Harrison

______________________________________________________ ______________________________________________________

Heaven Himmel

Heaven is a place of purity and peace where everything has a purpose in life. Himmelen er et sted for renhet og fred der alt har en hensikt i livet. There is no waste in Heaven for everyone and everything works together as one while giving God the glory through the love of Jesus Christ…amen Det er ingen avfall i himmelen for alle, og alt fungerer sammen som en stund ga Gud ære gjennom kjærligheten til Jesus Kristus ... amen

________________________________________________ ________________________________________________

Until we learn to trust God, history will only repeat itself…… Inntil vi lære å stole på Gud, vil historien bare gjenta seg ... ...