March 9th, 2010 9 березня 2010
Love is like water in a pond and if we are not careful to keep our water flowing then we could allow our pond to become stagnant. Любов, як вода в ставку, і якщо ми не виявимо обережність, щоб зберегти наші води, що протікає тоді ми зможемо дозволити нашим ставок став застій. There are two parts in life that we must recognize to keep our love in balance and one is our input as well as the other is our output. Є дві частини в життя, ми повинні визнати, щоб зберегти нашу любов балансу і один наш внесок, а також інші наші виробництва. For one without the other allows our ponds to become cloudy and even to the point that we could miss some vital nutrients which is given in needed time. Для одного без іншого дозволяє нашим ставки стати дощі і навіть до того, що ми могли втратити деякі життєво важливі живильні речовини, які наводяться в потрібний час.
If you ever study a pond compare it to yourself to insure the natural springs which {....} Якщо ви коли-небудь дослідження ставка порівняти його самому собі, щоб застрахувати природні джерела, {....}
January 1st, 2010 1 січня 2010
If you were to look back at your goals for this past year what would you see? How would you rank yourself in your level of commitment to whatever you set out to achieve? Якщо ви озирнутися на ваші цілі в минулому році, що б ви бачите? Як би ви себе в ранг вашого рівня прихильності що ви поставили собі за мету досягти? It doesn't matter our age or our circumstances in life when we are committed under God to make a positive difference and overcome where we have been. Це не питання нашого віку або наші обставини в житті, коли ми сповнені рішучості під Богом, щоб зробити помітний позитивний вплив і подолання, де ми були. For if it is in the Lord's will it will be done, but in His timing and not in ours. Бо, якщо він знаходиться в Господня буде це буде зроблено, але в його час і не в наших. Every year that we are given we should be looking to improve and maintain something in our life to insure our children's future. Кожен рік, що дано нам слід чекати, щоб поліпшити і зберегти що-небудь в нашому житті, щоб забезпечити майбутнє наших дітей.
For what good {....} Для чого хорошого {....}
December 16th, 2009 16 грудня 2009
Are you in shape both physically and spiritually? Ви у формі і фізично, і духовно? In our society there is alot of emphasis placed on the physical fitness, but spiritual health is even more important. У нашому суспільстві є багато уваги приділяється фізичної форми, а духовне здоров'я є ще більш важливим. Our physical health is susceptible to disease and injury but faith can sustain us through any tragedy or circumstance that we may face. Наше фізичне здоров'я сприйнятливих до хвороби і травми, але віра може підтримувати з нами через будь-який трагедії, або обставина, що ми можемо зіткнутися.
To train ourselves to be holy, we must develop our faith by using our God given abilities in serving one another to develop our spiritual muscles as Jesus taught us in the Holy Bible. Для поїздів, щоб нас святе, ми повинні розвивати нашу віру, використовуючи наш Бог дав здібності в служінні один одному, щоб розвивати наші духовні м'язи, як Ісус навчав нас у Святій Біблії. It is very easy to become lazy and think that we have reached our potential {....} Це дуже легко стати ледачим і вважаю, що ми досягли нашої потенційної {....}
May 30th, 2009 30 травня 2009
In the book of Daniel we are taught a major lesson on the foods we consume and how they can affect our relationship with God. У книзі пророка Даниїла ми вчили основним уроком на продукти харчування, які ми споживаємо, і як вони можуть вплинути на наші відносини з Богом. Our society as a whole has fallen into over consumption and eating unhealthy foods that have affected us physically which in turn hurts us spiritually. Наше суспільство в цілому знизився на більш ніж споживання і їдять нездорову їжу, які торкнулися нас фізично, у свою чергу шкодить нам духовно. It is easy to eat and then diet but real discipline which comes from God is learning to balance your diet in a healthy manner that will give you positive results mentally, physically and best of all spiritually. Легко, а потім з'їсти їжу, але реальна дисципліна, яка виходить від Бога вчиться на балансі вашої дієти у здоровому способі, який дасть вам позитивних результатів розумово, фізично, і краще за все духовно.
Temptations come from all directions and until we recognize how to control ourselves {....} Спокуси приходять з усіх сторін, і поки ми не визнаємо, як контролювати себе {....}
