March 9th, 2010 9 marca 2010
Love is like water in a pond and if we are not careful to keep our water flowing then we could allow our pond to become stagnant. Miłość jest jak woda w stawie, i jeśli nie jesteś ostrożny, aby nasze wody płynącej wówczas możemy pozwolić naszym stawie się w zastoju. There are two parts in life that we must recognize to keep our love in balance and one is our input as well as the other is our output. Istnieją dwa elementy w życiu, że trzeba uznać, aby zachować naszą miłość w równowadze i jeden jest nasz wkład, jak również innych jest naszą wydajność. For one without the other allows our ponds to become cloudy and even to the point that we could miss some vital nutrients which is given in needed time. Z jednej strony nie pozwala na inne nasze stawy stają się słabe, a nawet do tego stopnia, że możemy pominąć pewnych ważnych składników odżywczych, co jest potrzebne w danej chwili.
If you ever study a pond compare it to yourself to insure the natural springs which {....} Jeśli kiedykolwiek badania stawu porównać ją do siebie, aby zapewnić naturalnych źródeł, które {....}
January 1st, 2010 1 stycznia 2010
If you were to look back at your goals for this past year what would you see? How would you rank yourself in your level of commitment to whatever you set out to achieve? Gdybyś spojrzeć wstecz na swoje cele w tym ostatnim roku co widzisz? Jak byś się w rankingu swój poziom zaangażowania w cokolwiek określone osiągnąć? It doesn't matter our age or our circumstances in life when we are committed under God to make a positive difference and overcome where we have been. Nie ma znaczenia naszego życia i naszego okoliczności w życiu, kiedy jesteśmy zaangażowani w Boga, aby dodatnia różnica i przezwyciężyć, gdzie byliśmy. For if it is in the Lord's will it will be done, but in His timing and not in ours. Na razie jest to w woli Bożej będzie to miało miejsce, ale w czas i nie w naszym. Every year that we are given we should be looking to improve and maintain something in our life to insure our children's future. Każdego roku dowiadujemy się, że powinniśmy patrzeć na celu poprawę i utrzymanie czegoś w naszym życiu, aby zapewnić przyszłość naszych dzieci.
For what good {....} Na co dobre {....}
December 16th, 2009 16 grudnia 2009
Are you in shape both physically and spiritually? Czy kształt zarówno fizycznie jak i duchowo? In our society there is alot of emphasis placed on the physical fitness, but spiritual health is even more important. W naszym społeczeństwie istnieje wiele nacisku na sprawność fizyczną, ale duchowe zdrowie jest ważniejsze. Our physical health is susceptible to disease and injury but faith can sustain us through any tragedy or circumstance that we may face. Nasze zdrowie fizyczne są podatne na choroby i uszkodzenia ciała, ale wiara może wspierać nas poprzez wszelkie tragedii lub okoliczność, że może mamy do czynienia.
To train ourselves to be holy, we must develop our faith by using our God given abilities in serving one another to develop our spiritual muscles as Jesus taught us in the Holy Bible. Aby wyszkolić się być święty, musimy rozwijać naszą wiarę, dzięki naszym Bóg dał zdolności do służenia sobie nawzajem rozwijać nasze mięśnie duchowej jak nas nauczył Jezus w Pismo Święte. It is very easy to become lazy and think that we have reached our potential {....} Jest to bardzo proste się leniwi i myślę, że osiągnęliśmy nasz potencjał {....}
May 30th, 2009 30 maja 2009
In the book of Daniel we are taught a major lesson on the foods we consume and how they can affect our relationship with God. W Księdze Daniela nas uczy najważniejszych lekcji w środkach spożywczych, które spożywamy iw jaki sposób mogą one wpływać na nasz stosunek do Boga. Our society as a whole has fallen into over consumption and eating unhealthy foods that have affected us physically which in turn hurts us spiritually. Nasze społeczeństwo jako całość spadła w porównaniu ze zużyciem i jedzenia niezdrowej żywności, które mają wpływ na nas fizycznie, co z kolei boli nas duchowo. It is easy to eat and then diet but real discipline which comes from God is learning to balance your diet in a healthy manner that will give you positive results mentally, physically and best of all spiritually. Jest to łatwe do spożycia, a następnie diety, ale prawdziwe dyscypliny, które pochodzi od Boga, jest uczenie się bilansu diety w zdrowy sposób, daje pozytywne rezultaty psychicznie, fizycznie i najlepszy ze wszystkich duchowo.
Temptations come from all directions and until we recognize how to control ourselves {....} Temptations pochodzą ze wszystkich kierunków i czasu dostrzegamy, jak kontrolować siebie {....}
