Believe In God's Promise... نعتقد في وعد الله...

It is very easy to just go through the day in our normal routines of life and overlook how God is working all around us. Often we cry out to God our Father in Heaven asking Him for our direction or for help to get through our issues in life but we miss the boat because of the waves that we see. فمن السهل جدا على الذهاب فقط خلال اليوم لدينا في الروتين العادي للحياة ونغفل كيف أن الله يعمل في كل مكان حولنا ، وغالبا نصرخ الى الله أبانا الذي في السماء وسؤاله اتجاهنا أو للحصول على المساعدة من خلال الحصول على قضايانا في الحياة ولكن نفتقد القارب بسبب الموجات التي نراها. Then we become stuck in our storms or circumstances in life because we forget how God is in control and we can't see how He is directing our path to be a positive example for our childrens future. ثم أصبحنا عالقين في منطقتنا العواصف أو في ظروف الحياة لأننا ننسى كيف أن الله هو الذي يتحكم وأننا لا نستطيع أن نرى كيف هو توجيه طريقنا لتكون مثالا إيجابيا لأطفالنا في المستقبل.

We by nature tend to except our circumstances rather than trusting God to deliver us from our hardships in life and this often robs us of the Promise which God has given in His Word. نحن بطبيعتها تميل إلى ما عدا ظروفنا بدلا من الثقة بالله لينقذنا من وجهة نظرنا المصاعب في الحياة وهذا غالبا ما يسلب منا من الوعد الذي أعطاه الله في كلمته. As a child of God we all know when something is simply just not right and until we learn to speak the Truth how can we honestly expect something to get better? كطفل الله نعلم جميعا عندما يكون هناك شيء هو ببساطة ليس مجرد حق وحتى ونحن نعلم أن أتكلم في الحقيقة كيف يمكننا حقا أن نتوقع شيئا للحصول على أفضل؟

Until we truly commit ourselves to make a positive difference we will only continue to sit on the banks of the river and just dream of what it must be like on the other side. I challenge you today to seek God for your strength and trust in Him for the courage you need to succeed.. amen حتى ونحن نلزم أنفسنا حقا لإحداث تغيير إيجابي نحن لن يؤدي إلا إلى الاستمرار في الجلوس على ضفاف النهر ومجرد حلم ما كان يجب أن يكون عليه الحال في الجانب الآخر. أطالبكم اليوم على التقرب الى الله لقوتك والثقة به للشجاعة التي تحتاجها للنجاح.. آمين

James Harrison / Servant جيمس هاريسون / خادمة

http://balancedlifeministry.org http://balancedlifeministry.org

http://specialdeliverybook.com http://specialdeliverybook.com