This Life Is A Journey... Esta vida es un viaje ...

Life is a journey that can be compared to an explorer in a dark cave. La vida es un viaje que puede ser comparado con un explorador en una cueva oscura. When we are born this takes place in a cavern, and as we mature there comes a point that we must begin to walk in the darkness of this world. Sometimes our journey will bring laughter, and sometimes our journeys can bring pains. Cuando nacemos esto tiene lugar en una caverna, y al alcanzar la madurez llega un momento en que tenemos que empezar a caminar en la oscuridad de este mundo. A veces nuestro viaje traerá la risa, ya veces nuestros viajes pueden traer dolores. But all that really matters is that we continue to be faithful in our walk while always seeking the light of Jesus Christ in the darkness of this world to keep the enemy from driving us insane. Pero lo que realmente importa es que seguimos siendo fieles en nuestro caminar buscando siempre la luz de Jesucristo en la oscuridad de este mundo para evitar que el enemigo que nos conduce loco.

Sometimes in our journey we are able to walk and other times we might have to crawl. A veces en nuestro viaje nos son capaces de caminar y otras veces podría tener que rastrear. But all that really matters is that we always listen to hear  God's call. Pero lo que realmente importa es que siempre escucha para oír el llamado de Dios. There will be people that will try to misguide us and there will be others who simply just want to hold us back. Habrá gente que tratan de engañar y habrá otros que simplemente quieren frenarnos. But there comes a point that we must learn to follow God instead of man and then He will deliver us from this land. Pero llega un punto que debemos aprender a seguir a Dios en lugar del hombre y entonces él nos librará de esta tierra.

There will be times in our journey when we may barely squeeze through and other times that we may even want to give up when we feel the load is too much to bear. Habrá veces en nuestro camino cuando apenas se puede exprimir a través de otras veces y que puede incluso quieren renunciar a cuando sentimos que la carga es demasiado difícil de soportar. This is where we must learn to never quit no matter how tight things may be because the Lord can lift the load and even set us free. Aquí es donde tenemos que aprender a dejar de fumar nunca, no importa el grado de tensión cosas puede deberse a que el Señor puede levantar la carga, e incluso nos hará libres.

There will be times when we are trying to climb out of the darkness that we will need help because we all fall weak at times no matter how independent we may think we are. Habrá momentos en que estamos tratando de salir de la oscuridad que vamos a necesitar ayuda, porque todos nos caemos, a veces débil, no importa cuán independiente podemos pensar que somos. God put us here to help one another in this darkness to see how we would serve in helping others along the Way but so many times in our journey of the flesh we fall to a selfish mode of survival and become complacent to the point that we forget how to truly climb. Dios nos ha puesto aquí para ayudarnos unos a otros en esta oscuridad para ver cómo nos serviría para ayudar a otros a lo largo del camino, pero tantas veces en nuestro viaje de la carne nos caemos a un modo egoísta de supervivencia y caer en la complacencia hasta el punto que nos olvidamos cómo subir de verdad.

Many of us try to climb on our own at times when we don't understand God's purpose in having order and discipline within the body to reach higher levels in this life through the love of Jesus Christ. Muchos de nosotros tratamos de subir por nuestra cuenta a veces, cuando no entiende el propósito de Dios en tener orden y la disciplina dentro del cuerpo para alcanzar niveles más altos en esta vida por el amor de Jesucristo. This is why it is vital to know God's Word which is our foundation because if we don't know where we stand then it is easy to fall. Por esta razón, es vital conocer la Palabra de Dios que es nuestro fundamento, porque si no sabemos dónde estamos, entonces es fácil caer.

There must be a time that we learn how to respect our differences and learn to work together rather than against one another. Tiene que haber un momento en que aprendemos a respetar nuestras diferencias y aprender a trabajar juntos y no unos contra otros. We are all here to help uplift each other whether we are on the top or even on the bottom. Todos estamos aquí para ayudar a elevar unos a otros si estamos en la parte superior o incluso en la parte inferior. God allows us to go through different trials in our life to help others along the Way and to help keep our lives in Balance so we will never forget who we truly are. For no person is any different than the next under God and we all serve a vital purpose in God's kingdom…amen Dios nos permite pasar por diferentes pruebas en nuestra vida para ayudar a los demás en el camino y para ayudar a mantener nuestra vida en equilibrio por lo que nunca se olvidarán de quién somos en realidad. Para ninguna persona es diferente que el anterior bajo Dios y que todos servimos un propósito vital en el reino de Dios ... Amén

James Harrison /Servant James Harrison / Servidor

http://balancedlifeministry.org http://balancedlifeministry.org

http://specialdeliverybook.com http://specialdeliverybook.com