Jesus In The Superbowl Of Life... Isus u Superbowl života ...

Over the last 40 years I have probably watched only a small handful of Superbowl games and I never understood why I could not see the excitement that even disappointed some of the people I was with because I was not in the spirit of the game. Tijekom posljednjih 40 godina sam gledao vjerojatno imaju samo malo pregršt igara Superbowl, a ja nikada razumjeti zašto nisam mogao vidjeti uzbuđenja da čak i razočarani neki od ljudi s kojima sam bio s, jer nisam bio u duhu igre. But now I see why this took place since my spiritual eyes have been opened. Ali sada vidim zašto se to dogodilo od mog duhovnog oči su otvorene. God has now given me this understanding that I never understood before until now in what it was that dampened my spirit of the Superbowl game. Bog sada mi je dao ovo razumijevanje da ja nikada razumjeti prije nego što do sada u ono što se desilo da namočenom moj duh Superbowl igre.

God has been working in my life for a long time and once I truly learned to surrender He set me free to understand what it is that He has been showing me. Bog je radio u mom životu za dugo vremena i kada sam doista naučio da se predaju On oslobodi me shvatiti što je to što je on meni pokazuje. If you are honest within yourselves and truly listen to this long but short message you will hear something beyond the words which you see and hear the cry of Jesus in whom we believe. Ako ste iskreni u sebi i istinski slušati ovo dugo, ali kratke poruke ćete čuti nešto iza riječi koje si vidjeti i čuti vapaj Isusa u kojega vjerujemo. Our savior cries in the heart for how He shed His blood for each of us and for how far we have allowed our focus in life to drift from what we know in hearts to be true. Naš spasitelj viče u srcu kako je prolio svoju krv za svakog od nas i kako daleko smo dozvoljeno naš fokus u životu da besciljno iz onoga što znamo u srcu da bi bilo istinito.

Why is it okay for us to stand and shout at a Superbowl game with cheers of joy when our team is ahead but when we are in church in the presence of God we stay seated with our mouths barely speaking a word or saying an amen? Zašto je to u redu za nas da stoje i vikati na Superbowl igra s klicati od radosti kad je ispred našeg tima, ali kada smo u crkvi u prisutnosti Boga mi ostati sjediti s našim ustima jedva govore riječi ili govoreći amen? Why is it okay to stand up and encourage our team in the Superbowl game when they are behind with power in our voice to reach the fields but when someone in our church or community may be falling behind we barely even give them some of our time? Zašto je u redu da ustanu i potičemo naše momčadi u igri Superbowl kada su iza s vlasti u naš glas do polja, ali kada netko u našoj crkvi ili zajednice svibanj biti padala straga smo jedva da im dati neke od našeg vremena?

Tell me, do you think our pastors are the only ones on the team? Recite mi, mislite li naši Pastiri su jedini u momčadi? We are all on the team as a Christian and it is our duty to Stand Up, Encourage, and Cheer in God's mercy for our children to see the love of Jesus in how He has set us free. There is nothing wrong with a game as long as we understand the principles behind self discipline and order to keep our perspective and based on what so many show it is easy  to see how many are holding back whom they know. Mi smo svi u timu kao kršćanin i da je naša dužnost da Stand Up, poticanje i veseli se u Božje milosrđe za našu djecu da vidi ljubav prema Isusu u tome kako On je postavio nam besplatno. Ima je ništa izvrnut sa divljači kao dok shvatimo principe iza sebe discipline i da bi sačuvali naše perspektive i na temelju onoga što toliko pokazuju, lako je vidjeti koliko se drži leđa koga znaju. Can you only imagine what church would be like if we were all as excited about the service as we get when we meet for that special event? Možete li samo zamisliti što bi se crkva kao da smo svi kao uzbuđeni kao i mi dobiti uslugu kada smo susret za taj poseban događaj?

I say all of this to you recognize the spirit of God and don't just sit still with it when you feel it in your bones making you quiver. Kažem sve to da vas prepoznaju duh Boga i ne samo sjediti i dalje s njim kada ga osjećate u vašem kostiju čineći vas tobolac. Because we never know when that day may come that we will be delivered. Jer mi nikad ne znamo kad taj dan dođe da ćemo se izbaviti. Enjoy the Superbowl with your friends and family but when you begin to feel that spirit making you cheer always keep God first because He is near. Uživajte Superbowl s prijateljima i obitelji, ali kada počnete da mislite da duh što vas razveseliti uvijek držati Boga na prvo mjesto, jer On je u blizini.

I challenge you as a true Christian to quit holding back the spirit of God and thinking you can't stand up to cheer because of being too worried about what others may think in giving you fears. Ja vam izazov kao pravi kršćanin prestati zadržavajući duh Boga i mišljenja ne može stajati i do razveseliti jer se previše zabrinuti o tome što drugi svibanj misle u dajući vam strahove. Life in the spirit of God is a gift that we all have been given when we learn to listen and turn ourselves over to Him to use us as the vessel that we were set out to be. Always remember there are only two teams being good and evil to insure the team that we are are on because we never know when our time could run out!!!…amen Život u duhu Božji je dar koji smo svi bili dani kada smo saznali da slušaju i sami predati Njemu da nas koristiti kao plovilo koje smo bili navedeni da će biti. Uvijek imajte na umu da su samo dvije ekipe su dobro i zlo osigurati tim da smo se jer smo na nikad ne znate kada naše vrijeme mogla ostati bez! ... amen

James Harrison / Servant James Harrison / Servant

http://balancedlifeministry.org http://balancedlifeministry.org

http://specialdeliverybook.com http://specialdeliverybook.com