Christianity In America... المسيحية في أمريكا...
When you study the demographics of different religions in The United States of America you will find that the United States has more Christians than any other country in the world. عند دراسة التركيبة السكانية لمختلف الديانات في الولايات المتحدة الأمريكية سوف تجد أن الولايات المتحدة أكثر المسيحيين من أي بلد آخر في العالم. Based on a previous Wikipedia poll completed in 2007 it showed that America consist of 76% Christian and the remaining percents are claimed by others who follow other beliefs or no beliefs at all. واستنادا إلى استطلاع للرأي ويكيبيديا السابقة أنجزت في عام 2007 وجاء فيه ان الولايات المتحدة تتألف من المسيحيين 76 ٪ ، والنسب المئوية المتبقية والتي يطالب بها الآخرين الذين يتبعون معتقدات أخرى أو المعتقدات لا على الإطلاق.
Based on this fact of America being 76% Christian why is that we have so much deception, dishonesty, greed, lust, unforgiveness, and lack of true love within the body of the church? واستنادا إلى هذا الواقع من أمريكا يجري 76 ٪ لماذا المسيحي هو أن لدينا الكثير من الخداع وخيانة الأمانة والجشع وشهوة ، وعدم التسامح ، وعدم وجود الحب الحقيقي داخل الجسم من الكنيسة؟ Why is it that so many Christians have so much lack of code and honor in their way of life? لماذا هو أن العديد من المسيحيين حتى يكون نقص الكثير من رمز وشرف في طريقتهم في الحياة؟ Do we think just because we call ourselves Christians that we are excused from judgement and can live as we choose until we are called home? هل نعتقد فقط لأننا ندعو انفسنا مسيحيين أننا يعفى من الحكم ، ويمكن أن نعيش كما نختار نحن مدعوون إلى البيت؟ It is sad to see how so many Christians here in America have allowed the world into the church and fallen weak in faith to not stand up for what is right by God in our homes to keep this country intact. ومن المحزن أن نرى كيف أن العديد من المسيحيين هنا في أميركا سمحت العالم إلى الكنيسة وانخفض ضعف في الايمان أن لا ندافع عن ما هو حق الله في بيوتنا لإبقاء هذا البلد سليمة.
When you study the different religions you will find that a majority of other beliefs can stand together to accomplish a mission but when it comes to today's Christians many just argue and dispute the Way that has already been given by God through Jesus Christ. عند دراسة مختلف الأديان ستجد أن غالبية من المعتقدات الأخرى يمكن أن نقف معا لإنجاز مهمة ولكن عندما يتعلق الأمر المسيحيين اليوم العديد من المحللين والخلاف فقط على الطريقة التي سبق أن قدمها الله بيسوع المسيح. Why is that Muslims can stand united with other Muslims but the Christians can't even agree on which denomination properly sets them free? لماذا لا يمكن أن نقف متحدين المسلمين مع غيرهم من المسلمين والمسيحيين ولكن لا يمكن أن نوافق حتى على المذهب الذي يحدد بشكل صحيح لهم مجانا؟ If there was anyone in this fallen world that has held true by majority and seeked peace in everything they do it is the Amish and the Mennonites that have clearly understood how to live in this world but not of this world. This is sad but true how so many in the Christian body have lost their unity and forgotten how to work together in serving God instead of serving themselves. وإذا كان هناك أي شخص في هذا العالم الذي سقط عقد صحيحا بالأغلبية والسلام seeked في كل ما يفعل ذلك هو اميش والمينونايت هذا ما توصل إليه بوضوح كيفية العيش في هذا العالم ولكن ليس من هذا العالم ، وهذا أمر محزن ولكنه حقيقي كيف فقدت الكثير في الجسم المسيحي وحدتهم ونسيت كيفية العمل معا في خدمة الله بدلا من أن تخدم نفسها.
Are Christians so blind and deaf here in America that they have forgotten how to recognize the Word of God and forgotten how to respect each person for the roll that God has given? مسيحيون حتى أعمى وأصم هنا في أميركا أنهم نسوا كيفية التعرف على كلمة الله ونسيت كيفية احترام كل شخص للفة الذي أعطاه الله؟ This hurts my heart for what I hear and see not only as a Christian but as an American that understands how God gave us this country to be set free. هذا يؤلم قلبي ما نسمع ونرى ليس فقط مسيحيا ولكن كأميركي أن يفهم كيف أن الله أعطانا هذا البلد لتكون مجموعة الحرة. Now with my new understanding in life through Jesus Christ I see how America has fallen to Satan in chasing their fleshly desires instead of trusting in God and allowing Him to supply us with our needs. الآن مع أفهم جديدة في الحياة بيسوع المسيح أرى كيف الأمريكية قد انخفضت إلى الشيطان في مطاردة رغباتهم الجسدية بدلا من الثقة في الله والسماح له تزويدنا احتياجاتنا. Satan is very clever and has fooled many Americans as he once fooled Eve in the Garden of Eden. الشيطان هو ذكي جدا ، وينخدع الكثير من الاميركيين كما انه ينخدع مرة حواء في جنة عدن.
It is in our human nature to want something before we are ready and to seek the easy route to achieve our goals but as we can now obviously see this is not the proper way to believe! هو في طبيعتنا البشرية أن تريد شيئا قبل أن نكون مستعدين ، والتماس الطريق السهل لتحقيق أهدافنا ولكن ما نستطيع الآن أن نرى من الواضح أن هذا ليس هو الطريق الصحيح للاعتقاد! Jesus plainly taught us when tempted by Satan to look past our immediate desires to understand the possible outcome before we make our decisions in life. علم يسوع بوضوح لنا عندما إغراء الشيطان أن ننظر الماضي رغباتنا فوري لفهم النتائج المحتملة قبل أن نتخذ قراراتنا في الحياة. He also taught us what would happen to our riches when we began to fill our own barns instead of helping others to build theirs to help feed others along the Way. America might look good from the outside but what good is it if we have nothing left on the inside? We all know what happens to the barn that has no inner strength to hold itself up, and it is my sincere prayer that every Christian here in America learns to put aside our differences for the sake of our children's future. كما علمنا ماذا سيحدث لثرواتنا عندما بدأنا لملء مخازن خاصة لدينا بدلا من مساعدة الآخرين على بناء لهم للمساعدة في خدمة الآخرين على طول الطريق. الأمريكية قد تبدو جيدة ولكن من خارج ما هو جيد لو أننا لم يبق في الداخل؟ ونحن جميعا نعرف ما يحدث لالحظيرة التي لا يوجد لديه قوة داخلية لعقد نفسها ، وكان صادقا صلاتي أن كل مسيحي هنا في أميركا يتعلم لوضع خلافاتنا جانبا من أجل الطفل مستقبلنا.
Our barn might be financially empty here in The United States of America but the pillars that still stand are the Christians that help hold this country together. الحظيرة لدينا قد تكون فارغة من الناحية المالية هنا في الولايات المتحدة الأمريكية ولكن الأعمدة التي لا تزال قائمة هي التي تساعد على المسيحيين عقد هذا البلد معا. For without Godly principles, discipline and order through the love of Jesus Christ this country would be no different than the others that have always wanted what we have. لمبادئ ورعة دون والانضباط والنظام من خلال محبة المسيح يسوع البلاد سوف يكون هذا لا يختلف عن غيرها من الجهات التي تريد دائما ما لدينا. What we have is what God has given and anyone that tries to take it away is not working for God but working for Satan. ما لدينا هو ما أعطى الله واحد ان يحاول ان يأخذها لا تعمل من أجل الله ولكن العمل من أجل الشيطان.
Life is not about what we have on the outside but who we are on the inside. There is no competition in the body for every part learns to respect each part for the roll they carry while learning to serve each other along the Way. الحياة ليست حول ما لدينا في الخارج ولكن نحن الذين في الداخل ، وليس هناك منافسة في الجسم ليتعلم كل جزء على احترام كل جزء للفة أنها تحمل في الوقت الذي تعلم لخدمة بعضهم البعض على طول الطريق. There is no excuse for sin as God told Adam in the Garden of Eden and there is no placing blame for what we know in our hearts to be true. وليس هناك عذر لخطيئة آدم كما قال الله في جنة عدن وليس هناك من وضع اللوم على ما نعرفه في قلوبنا ليكون ذلك صحيحا. So, I challenge each of you that may read this post to step up to the plate and begin to seek God's will in your life and not your own If you have something in your life and you know it is not right then fix it before it destroys you! لذلك ، وأنا أتحدى كل واحد منكم قد قرأ هذا المنصب ليسارعوا الى لوحة والبدء في البحث عن مشيئة الله في حياتك ، وليس بنفسك إذا كان لديك شيء في حياتك وأنت تعرف أنه ليس الحق في ذلك الحين اصلاحها قبل أن يدمر لك! God is real and knows your heart and soul so the real question is, “ Do you know who you are or have you lost sight of your purpose in life?” إله حقيقي ويعرف قلبك وروحك لذلك فإن السؤال الحقيقي هو : "هل تعرف من أنت أو هل تغيب عن البال غرضك في الحياة؟"
All it takes is that first step, and then every other step will gain momentum with strength once we commit to serving God instead of ourselves…amen كل ما يتطلبه الأمر هو أن الخطوة الأولى ، ومن ثم في كل خطوة أخرى سوف تكتسب زخما مع قوة مرة نلتزم خدمة الله بدلا من أنفسنا... آمين
James Harrison / Servant جيمس هاريسون / خادمة
http://balancedlifeministry.org http://balancedlifeministry.org
http://specialdeliverybook.com http://specialdeliverybook.com












































Dear Precious Servant of God عزيزة كريمة خادم الله
Greetings to you in the wonderful name of our lord Jesus Christ! i would like to inform about our ministry and the activities of our ministry. My name is Pastor S.Chinna (Orissa). وتحية لكم في اسم رائع ربنا يسوع المسيح! أود أن أبلغ عن وزارتنا ، وأنشطة وزارتنا. اسمي القس س. Chinna (أوريسا). From state Orissa INDIA I was born and brought up in Christian family. At the age of 15years I accepted the lord as my personal savior. من ولاية أوريسا الهند ولدت وترعرعت في عائلة مسيحية. وفي سن 15years قبلت الرب كمخلص رأيي الشخصي. After my graduation B.Sc. بعد تخرجي بكالوريوس I applied Bible College in Ban galore. تقدمت بطلب في كلية الكتاب المقدس وافر الحظر. After my B.Th again I applied for M.Div in Ban galore. بعد ث ب ي مرة أخرى تقدمت بطلب لفرقة المشاة م وافر في الحظر. After that I came to Andhra Pradesh for ministry. I gone Andhra Pradesh many different villages and interior villages to do ministry. I was married in May 29.2007. بعد ذلك جئت إلى ولاية اندرا براديش وزارة ، وأنا ذهبت ولاية اندرا براديش قرى مختلفة والقرى الداخلية للقيام الوزارة ، وقد تزوجت مايو 29.2007. God gave me wonderful life partner. أعطى الله لي رائعة شريك الحياة. Her name is Theresa she sings wonderful songs. God has blessed us wonderful male Son. اسمها تيريزا تغني أغنيات رائعة. أكرمنا الله الابن الذكر رائع. We both are completely involved in ministry. نحن على حد سواء بشكل كامل المشاركة في الوزارة. With 15 co-workers. 15 مع زملاء العمل. We have a great vision for the unreached to reach and to touch the untouched. لدينا رؤية عظيمة لللم يتم الوصول إليها للوصول إلى ولمس يمسها. We are sharing the word of God many poor and needy people and lost people of APVisakhapatnam Dist and East Godavari Dist. ونحن نتبادل كلمة الله الكثير من الناس الفقراء والمساكين والناس فقدت من شعبة نظم APVisakhapatnam وشرق جودافارى شعبة نظم. Of India. من الهند. God gave us wonder vision through Mathew 28: 19-21. الله أعطانا عجب من خلال رؤية متى 28 : 19-21. Fulfilling the great commission. لجنة تحقيق كبيرة.
God is using us many places of small urban and rural areas of Visakha Dist. الله يستخدم لنا العديد من الأماكن الصغيرة المناطق الحضرية والريفية في شعبة نظم فيساكها. AP India. ا ف ب الهند. We are winning the lost and reaching the every unreached village of East costal districts of Andhra Pradesh State. نحن ننتصر المفقودة وصولا الى كل قرية لم يتم الوصول إليها من المناطق الساحلية الشرقية من ولاية أندرا براديش. Presently we are doing ministry in 30 villages. حاليا نقوم به الوزارة في 30 قرية. We are having 15 coworkers. ونحن على بعد 15 زملاء العمل. They are working with us. انهم يعملون معنا. I am traveling in different churches of our villages. كنت مسافرا في كنائس مختلفة من قرانا.
We are reaching them by visiting door to door and personally and conducting open meetings and creative ways ونحن على الوصول إليهم من خلال زيارة من الباب الى الباب ، وشخصيا وعقد اجتماعات مفتوحة وطرق مبتكرة
We saw many people are blessed with the word of God. لقد رأينا الكثير من الناس المباركة مع كلمة الله. And many of them are committed their life and accepted the lord Jesus Christ as personal savior. ونحن ملتزمون الكثير منهم حياتهم وقبلت الرب يسوع المسيح كمخلص شخصي.
There are many villages people are still in darkness. هناك العديد من القرى لا يزال الناس في الظلام. They still don't know about Jesus Christ. انهم ما زالوا لا يعرفون عن يسوع المسيح. We want to reach out those villages and plant churches and start children's homes. نريد أن نصل إليه من تلك القرى والكنائس وحدات وبدء دور الأطفال.
Many churches and the pastors of interior villages are not getting any kind of source and they need financial support and they need good church buildings. العديد من الكنائس والقساوسة من القرى الداخلية لا يحصلون على أي نوع من المصدر والتي تحتاج الدعم المالي والمباني التي تحتاج الكنيسة جيدة. In villages pastors are not getting any kind of financial support and the pastors facing many difficulties. قساوسة في القرى لا يحصلون على أي نوع من الدعم المالي ورعاة التي تواجه العديد من الصعوبات.
In these villages thousands of children's are school drop outs they are not getting any help from their parents and even in the villages mainly untouchable of low caste and in the community they have no rights to study with high communities. في هذه القرى الآلاف من الأطفال والتسرب المدرسي أنهم لا يحصلون على أي مساعدة من والديهم ، وحتى في القرى المنبوذين أساسا من طبقة متدنية في المجتمع وليس لديهم الحق في الدراسة مع المجتمعات عالية. So none of them are giving hope and education. لذلك أيا منها لا تعطي الأمل والتعليم. When I saw this situation I cried and I asked to the lord to give hope for them by giving education, shelter and above all the love of God. عندما رأيت هذا الموقف بكيت وسألت للرب لإعطاء الأمل بالنسبة لهم من خلال منح التعليم ، والمأوى ، وفوق كل الحب من الله.
Thousands poor widows, handicapped and old age people are not getting enough food. آلاف الأرامل والمعاقين والأشخاص المسنين لا يحصلون على ما يكفي من الغذاء. And not having proper shelter to stay. وعدم وجود المأوى المناسب للبقاء.
In our place people are strongly worshipping Idols, Animals, Human beings, and Trees and filled with witchcrafts. الناس في مكاننا وعبادة الأصنام بقوة ، الحيوانات ، والبشر ، والأشجار ، ومليئة السحر.
So far we have reached more than 30 villages and planted 22 churches and builded 5 churches. وحتى الان وصلنا أكثر من 30 قرية وزرعوا 22 الكنائس وبنى الكنائس 5.
We are now giving special coaching to the school dropouts and orphans children's in 4 places with 227 children's and we also giving food for them. نعطي الآن تدريب خاص للالمتسربين من المدارس والأيتام الأطفال في 4 أماكن في 227 مع الأطفال ، ونحن أيضا إعطاء الطعام لهم. Our dream to have a children's homes in different places and English school for them. حلمنا أن يكون لها دور الأطفال في أماكن مختلفة والمدرسة الانجليزية لهم.
If you would like to visit our ministry and see the work our activities and bless the word of God in our churches. إذا كنت ترغب في زيارة وزارتنا ورؤية العمل أنشطتنا وصلى الله كلمة الله في كنائسنا. plz visit our place. بلز زيارة مكاننا.
If the spirit is leading you help these poor and needy children's, churches, pastors, widows, handicapped and the needs of our ministry kindly contribute your offerings, tithes, special gifts, donation and etc to our ministry. وإذا كانت الروح هي يقودكم مساعدة هؤلاء الأطفال الفقراء والمحتاجين ، والكنائس والقساوسة ، الأرامل المعاقين ، والاحتياجات من وزارتنا تسهم التكرم العروض الخاصة بك ، الاعشار ، والهدايا الخاصة ، والتبرع وغيرها من وزارتنا. As the lord leads you. كما يقودك الرب.
We will look forward to hear from you. ونحن نتطلع إلى أن نسمع منك.
In His service في خدمته
Pastor. قسيس. S.Chinna (Cornelius) & Theresa س. Chinna (كورنيليوس) وتيريزا
Door no.5-10,Tulasinagar Street باب no.5 - 10 ، شارع Tulasinagar
Yellamanchili Village & Mandal Yellamanchili القرية وماندال
Visakhapatnam dist, pin.531055 فيساخاباتنام شعبة نظم ، pin.531055
Andhra Pradesh State ولاية اندرا براديش الدولة
INDIA الهند
Phone.91+9989796394. Phone.91 +9989796394.
Email. البريد الإلكتروني. graceministries2007@rediffmail.com graceministries2007@rediffmail.com
Email. البريد الإلكتروني. chinna_36@rediffmail.com chinna_36@rediffmail.com
Email. البريد الإلكتروني. graceministries77@hotmail.com graceministries77@hotmail.com
Isaiah 58: “Is not this the kind of fasting I have chosen: to loose the chains of injustice and untie the cords of the yoke, to set the oppressed free and break every yoke? اشعياء 58 : "أليس هذا النوع من الصيام وقد اخترت : فضفاض لقيود الظلم وفك الحبال من نير ، لتعيين الخطوط المظلوم وكسر كل نير؟
Is it not to share your food with the hungry and to provide the poor wanderer with shelter – when you see the naked, to clothe him, and not to turn away from your own flesh and blood? أليس لتقاسم الغذاء الخاص بك مع الجياع وتوفير المأوى للفقراء التائه -- عندما ترى عاريا ، والملبس له ، وعدم الابتعاد عن الذاتية لحمك ودمك؟
Then your light will break forth like the dawn, and your healing will quickly appear; then your righteousness will go before you, and the glory of the Lord will be your rear guard. ثم سوف نورك كسر عليها مثل الفجر ، وتضميد الجراح الخاص بك سوف تظهر بسرعة ، ثم بر الخاص سيذهب قبل ، ومجد الرب سوف الخلفي الحرس الخاص.
Then you will call, and the Lord will answer; you will cry for help, and he will say: فإنك سوف المكالمة ، والرب الإجابة سوف ، وسوف تبكي طلبا للمساعدة ، وانه سوف يقول :
Here am I.” أنا هنا أولا "
Dear Brother In Christ, الأخ العزيز في المسيح ،
Thank you so much for your message and it is my objective as the Lord provides to help those that are sincere in their mission. شكرا جزيلا على رسالتك والهدف هو بصفتي الرب يتيح لمساعدة تلك التي هي صادقة في مهمتهم. Your letter brings me to tears for I know what it is like to be alone as a child and now I know the hurt of wanting to help those that are seriously in need but being financially restricted. رسالتكم يقودني إلى دموع لأعرف ما هو عليه أن يكون وحده وهو طفل ، والآن وأنا أعلم أن يضر بالسعي لمساعدة تلك التي هي في حاجة ماسة ولكن على أن يقتصر من الناحية المالية. I can assure you of this,” I know the Lord has given me this ministry here at BLM and I know the Lord will not give birth to something and not see it through.” As He allows us and directs us we will help however we can. وقد أعطى يمكنني أن أؤكد لكم هذا ، واضاف "اعرف الرب لي هنا في هذه الوزارة بلم وأنا أعلم أن الرب لن تلد شيئا وليس من خلال رؤيتها." كما انه يسمح لنا ويوجه لنا سنساعد لكننا يمكن. Please stay in touch so we can encourage each other and send us some pictures through our contact page if you are able. يرجى البقاء على اتصال حتى نتمكن من تشجيع بعضنا البعض ، وترسل لنا بعض الصور عن طريق صفحة الاتصال بنا اذا كنت قادرا.
Please share with everyone the mercy, the grace and the hope which we receive through Jesus Christ. يرجى المشاركة مع الجميع تحت رحمة ، نعمة والأمل التي نتلقاها من خلال يسوع المسيح. All it takes is a little light to penetrate through all the darkness, and when that light begins to break through it is truly amazing how God will show us the Way… كل ما يتطلبه الأمر هو القليل من الضوء على اختراق من خلال الظلام كل شيء ، وعندما يبدأ في ضوء ذلك من خلال كسر ومن المدهش حقا كيف أن الله سوف تظهر لنا الطريق...